[Crash] RTL: App with video

[jermanuts]

Before you submit

• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the feature request I want to file, without success.
• I'm on the latest version

What happened?

When you set App to Arabic language, then search for an app that has a video like DAVx⁵, tapping on screenshots display others, not the intended one, when tapping on the last screenshot, the app crashes.

How do we trigger it?

1. Set app to Arabic/العربية language
2. open an app with video like DAVx⁵
3. tap on last screenshot

Your phone

Pixel 9 GrapheneOS

Android version

Android 17

Droid-ify version

v0.7.3

Anything else?

No response