Frontend does not generate query correctly for type accessors

[brunobg]

If a field is generated with @modelAccess and present on @Renderable and it's a Type and not a Scalar, the query generated does not include its fields.