ENG-8489 | enforce MAX_SIZE on .xls rendering just like was on .xlsx and display overflow banner if table exceeds MAX_SIZE limit · CenterForOpenScience/modular-file-renderer@d5d9287