You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: app/locales/da/translations.js
+7-7Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -121,12 +121,12 @@ export default {
121
121
"consc": "Samvittighedsfuldhed",
122
122
"exitButton": "Afslut",
123
123
"extra": "Udadvendthed",
124
-
"firstSection": "Baseret på mange års forskning er personlighedsforskere enige om, at de vigtigste individuelle forskelle i personlighedstræk kan beskrives gennem fem grundlæggende træk, også kendt som femfaktormodellen (”Big Five”): Udadvendthed, Venlighed, Samvittighedsfuldhed, Følelsesmæssig stabilitet samt Åbenhed over for Oplevelser.\nDet spørgeskema, du netop har afsluttet, giver en score på hvert af disse træk, og dine resultater er beskrevet nedenfor.",
124
+
"firstSection": "Baseret på mange års forskning er personlighedsforskere enige om, at de vigtigste individuelle forskelle i personlighedstræk kan beskrives gennem fem grundlæggende træk, også kendt som femfaktormodellen (”Big Five”): Udadvendthed, Venlighed, Samvittighedsfuldhed, Følelsesmæssig stabilitet samt Åbenhed over for Oplevelser. Det spørgeskema, du netop har afsluttet, giver en score på hvert af disse træk, og dine resultater er beskrevet nedenfor.",
125
125
"fourthSection": "Tak for din deltagelse!",
126
126
"hiAgree": "Dem som scorer højt har en tendens til at være hensynsfulde og høflige i sociale interaktioner og nyder at samarbejde med andre. De finder det let at stole på andre mennesker og har medfølelse med dem, som er i nød. Dem som scorer højt har en tendens til at være vellidte af deres kammerater, og de etablerer tilfredsstillende og stabile tætte relationer. De er mere tilbøjelige til at være religiøse, at påtage sig lederroller i lokalmiljøet og at udføre frivilligt arbejde. Ældre voksne har en tendens til at score højere end yngre voksne.",
127
127
"hiConsc": "Dem som scorer højt har en tendens til at være organiserede og ansvarlige. De arbejder hårdt for at nå deres mål og fuldfører de opgaver, de er begyndt på. Dem som scorer højt har tendens til at få højere karakterer i skolen og klarer sig bedre inden for mange erhverv. De er mere tilbøjelige til at være religiøse og at have konservative politiske holdninger. De har tendens til at motionere mere, har en bedre fysisk sundhed og lever længere. Ældre voksne har en tendens til at score højere end yngre voksne.",
128
128
"hiExtra": "De som scorer højt har en tendens til at være snaksalig og energisk. De kan lide at være sammen med mennesker og føler sig tilpas med at udtrykke sig selv i en gruppe. En høj scorer viser en tendens til at have flere venner og flere dating partnere, og de anses som populære. De er mere tilbøjelige til at have ledende roller i det lokale miljø og til at udføre frivilligt arbejde. De har tendens til at foretrække tempofyldt musik, de motionerer oftere og er mere tilbøjelige til at gå til en sportsaktivitet. De oplever hyppigere positive følelser og reagerer stærkere på positive begivenheder.",
129
-
"hiNeurot": "Dem, der scorer højt tendens til at være følelsesmæssigt stabil og robust. De bevarer som regel roligt, selv i stressede situationer og \ninddrive hurtigt efter negative begivenheder. Dem, der scorer højt på følelsesmæssig stabilitet tendens til at have en større følelse af velvære.",
129
+
"hiNeurot": "Dem, der scorer højt tendens til at være følelsesmæssigt stabil og robust. De bevarer som regel roligt, selv i stressede situationer og inddrive hurtigt efter negative begivenheder. Dem, der scorer højt på følelsesmæssig stabilitet tendens til at have en større følelse af velvære.",
130
130
"hiOpen": "Dem som scorer højt er generelt åbne over for nye aktiviteter og nye ideer. De har en tendens til at være kreative, intellektuelt nysgerrige, og at være modtagelige overfor kunst og skønhed. Dem som scorer højt har en tendens til at foretrække, og er bedre til, videnskabelige og kunstneriske erhverv. De lytter helst til klassisk musik, jazz, blues, og rockmusik.",
131
131
"labels": {
132
132
"high": "Høj",
@@ -262,7 +262,7 @@ export default {
262
262
"label": "De fleste mennesker er troværdige."
263
263
}
264
264
},
265
-
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn:\nJeg er en som…",
265
+
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn: Jeg er en som…",
266
266
"options": {
267
267
"agree": "Enig",
268
268
"agreeStrongly": "Meget enig",
@@ -310,7 +310,7 @@ export default {
310
310
"label": "Jeg vil have, at folk skal vide, at jeg er en vigtigt person med en høj status."
311
311
},
312
312
"2": {
313
-
"label": "Hvis jeg ønsker noget fra nogen, griner jeg, når personens laver de værste jokes."
313
+
"label": "Hvis jeg ønsker noget fra nogen, griner jeg, når personen laver de værste jokes."
314
314
},
315
315
"3": {
316
316
"label": "Jeg ville ikke foregive at kunne lide en person bare for at få den person til at gøre mig tjenester."
@@ -334,7 +334,7 @@ export default {
334
334
"label": "Jeg synes, at jeg har ret til at få mere respekt, end en gennemsnitlige person har det."
335
335
}
336
336
},
337
-
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn:\nJeg er en som…",
337
+
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn: Jeg er en som…",
338
338
"options": {
339
339
"agree": "Enig",
340
340
"agreeStrongly": "Meget enig",
@@ -675,7 +675,7 @@ export default {
675
675
"label": "Opretholder optimismen også efter at have oplevet et tilbageslag"
676
676
}
677
677
},
678
-
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn:\nJeg er en som…",
678
+
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn: Jeg er en som…",
679
679
"options": {
680
680
"agree": "Enig",
681
681
"agreeStrongly": "Meget enig",
@@ -810,7 +810,7 @@ export default {
810
810
"label": "Religiøs praksis gør det sværere for folk at tænke selvstændigt."
811
811
}
812
812
},
813
-
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn:\nJeg er en som…",
813
+
"label": "Angiv i hvilken grad du er enig eller uenig med de følgende udsagn: Jeg er en som…",
0 commit comments