Pipeline does not stop on exit

[eile]

Pressing 'esc' when still sampling bricks causes the window to close, but bricks keep getting sampled and the application does not exit.

[eile]

Same for resetting the view, higer-res bricks still get sampled even though they are not needed anymore