Fix shutdown logic

[Arroquw]

the shutdown should skip the loop and continue where it should hit xcb_record_disable_context(). That could probably be made better because I think the shutdown can still steal g_recordConn, but might not matter.

followup from #27