Generator incorrectly replacing content in docs generator script

[blackfalcon]

Issue

The following code is edited with a new generator build.

WC-Generator/template/scripts/generateDocs.mjs

Lines 40 to 55 in 424610f

	/**
	* Replace all instances of [npm], [name], [Name], [namespace] and [Namespace] accordingly
	*/
	function formatTemplateFileContents(content, destination) {
	let nameExtractionData = nameExtraction();
	let result = content;
	/**
	* Replace placeholder strings
	*/
	result = result.replace(/\[npm]/g, nameExtractionData.npm);
	result = result.replace(/\[name](?!\()/g, nameExtractionData.name);
	result = result.replace(/\[Name](?!\()/g, nameExtractionData.nameCap);
	result = result.replace(/\[namespace]/g, nameExtractionData.namespace);
	result = result.replace(/\[Namespace]/g, nameExtractionData.namespaceCap);

Here is the output from a recently generated repo

/**
 * Replace all instances of @aurodesignsystem, menu, Menu, auro and Auro accordingly
 */

function formatTemplateFileContents(content, destination) {
  let nameExtractionData = nameExtraction();
  let result = content;

  /**
   * Replace placeholder strings
   */
  result = result.replace(/\@aurodesignsystem/g, nameExtractionData.npm);
  result = result.replace(/\menu(?!\()/g, nameExtractionData.name);
  result = result.replace(/\Menu(?!\()/g, nameExtractionData.nameCap);
  result = result.replace(/\auro/g, nameExtractionData.namespace);
  result = result.replace(/\Auro/g, nameExtractionData.namespaceCap);

Band-aid fix, replace contents of this file with that from the auro-library, here is the diff when done.

 /**
- * Replace all instances of @aurodesignsystem, menu, Menu, auro and Auro accordingly
+ * Replace all instances of [npm], [name], [Name], [namespace] and [Namespace] accordingly
  */

 function formatTemplateFileContents(content, destination) {
@@ -48,11 +48,11 @@ function formatTemplateFileContents(content, destination) {
   /**
    * Replace placeholder strings
    */
-  result = result.replace(/\@aurodesignsystem/g, nameExtractionData.npm);
-  result = result.replace(/\menu(?!\()/g, nameExtractionData.name);
-  result = result.replace(/\Menu(?!\()/g, nameExtractionData.nameCap);
-  result = result.replace(/\auro/g, nameExtractionData.namespace);
-  result = result.replace(/\Auro/g, nameExtractionData.namespaceCap);
+  result = result.replace(/\[npm]/g, nameExtractionData.npm);
+  result = result.replace(/\[name](?!\()/g, nameExtractionData.name);
+  result = result.replace(/\[Name](?!\()/g, nameExtractionData.nameCap);
+  result = result.replace(/\[namespace]/g, nameExtractionData.namespace);
+  result = result.replace(/\[Namespace]/g, nameExtractionData.namespaceCap);

   /**
    * Cleanup line breaks
    * 

Expected behavior

The contents of the script are not edited or corrected with a generated repo.

Exit criteria

This issue can be closed once the contents of this file are either not edited or corrected with the building of a new element repo.