Add `--heads` flag to `log` subcommand

[dglmoore]

This flag will tell the log subcommand to only display "head" versions, i.e. versions on which no other version depends.